
Toruń będzie wraz z Pampeluną świętował w niedzielę, 6 lipca 2008 r., San Fermin. Zachęcamy mieszkańców miasta do czynnego udziału w paradzie, która o godz. 11.00 ruszy z Rynku Nowomiejskiego.
Święto San Fermin to najbardziej znane uroczystości w Pampelunie.
Obchodzone są od 6 do 14 lipca. Warto pokreślić, że uroczystości
związane ze światami San Fermin mają charakter:
religijny
- jest to odpust ku czci św. Fermina, jednego z pierwszych chrześcijan
w Pampelunie, którego nawrócił ku chrześcijaństwu św. Saturnin, biskup
francuskiej Tuluzy. Do dziś znajduje się w Pampelunie studnia, w której
zostali ochrzczeni pierwsi chrześcijanie. Święty Fermin został biskupem
Amiens we Francji i zginął śmiercią męczeńską. W XVI w. jego relikwie
przeniesiono z Amiens i powrócił do Pamplony. Stąd panuelo, chustka
zakładana przez pampeluńczyków na Sanfermin, jest czerwone. Dla
uczczenia świętego Fermina organizowana jest procesja, uroczyste
nieszpory, nawiedzenie miejsc związanych z jego osobą. To najważniejszy
element obchodów święta.
kulturalny – święto to
spotkanie kultur i sposobów życia, dlatego towarzyszy mu mnóstwo
wydarzeń kulturalnych, koncertów, pokazów tańca etc. Do Pampeluny
przyjeżdżają kucharze z całej Hiszpanii.
San Fermin związane jest również ze słynną gonitwą byków ulicami Pampeluny, choć przede wszystkim ma ono jednak charakter religijny.
Także w Toruniu, w łączności z Pampeluną przejdzie w niedzielę uroczysta parada. Ruszy ona o godz. 11.00 z Rynku Nowomiejskiego, ulicą Szeroką na Rynek Staromiejski. Zapraszamy mieszkańców do udziału w wydarzeniu i włączenia się w nie także poprzez ubiór. Każdy, kto ubierze się na biało, otrzyma czerwone panuelo z logo Torunia i Pampeluny - Europejskich Stolic Kultury 2016. Zachęcamy także do wzięcia ze sobą wszelkiego rodzaju instrumentów muzycznych.
Paradę poprowadzi święty Fermin. Za nim podążą aktorzy z Baja Pomorskiego oraz Mała Rewia i grupa teatralna z Młodzieżowego Domu Kultury. Podczas uroczystości będzie można nauczyć się prostej piosenki, którą potem wszyscy odśpiewają. Na ulicach starówki rozwieszone będą flagi Torunia i Pampeluny. Zaplanowano również akcję plastyczną, podczas której dzieci wymalują logo świąt oraz tegoroczne hasło „Baw się i pozwól bawić się innym”. Przed Dworem Artusa ustawiona zostanie scena, na której Mała Rewia zaprezentuje tańce hiszpańskie, odśpiewana zostanie piosenka i odbędzie się koncert flamenco z tańcami w wykonaniu zespołu Contratiempo. W niebo, wzorem Pampeluny, wystrzelona będzie raca.
Warto dodać, że Pampeluna, wysyłając do światowych agencji prasowych informację o tegorocznym San Fermin, zamieściła także informacje o Toruniu i wspólnych staraniach o tytuł Europejskich Stolic Kultury 2016. <www.torun.pl>