Fragment eposu Homera w języku chińskim będzie można usłyszeć podczas Międzynarodowego Dnia Odysei, który odbędzie się w Toruniu w piątek 24 marca. Obchodom będzie towarzyszyć wykład otwarty pt. „Po co nam dzisiaj Homer?” (Collegium Humanisticum UMK w Toruniu, sobota 25 marca, godz. 11:15).
Wydarzenie jest organizowane przez Fundację Traditio Europae we współpracy z Wydziałem Filologicznym UMK i toruńskim Domem Muz.
W programie Dnia Odysei znalazły się:
Czytanie "Odysei" w 11 językach połączone z inscenizacją teatralną: lekturze VI księgi eposu w języku polskim towarzyszyć będzie teatralne opracowanie ksiąg V i VI eposu Homera w wykonaniu teatru studenckiego "Status Quo". Poza tym wybrany fragment VI księgi "Odysei" zostanie odczytany w różnych językach obcych: starogreckim, łacińskim, niemieckim, francuskim, czeskim, rosyjskim, esperanto, bułgarskim, angielskim oraz chińskim.
Start: Collegium Maius, Wydział Filologiczny UMK, ul. Fosa Staromiejska 3, sala 405
o godz. 15:00
Meta: Centrum Sztuki Współczesnej Znaki Czasu o godz. 17:00
"Odyseja miejska" - gra miejska śladami Odyseusza przygotowana przez studentów kulturoznawstwa UMK, specjalizacji: animacja kultury. Do udziału są zaproszone grupy 4-6 osobowe. Uczestnicy zabawy wcielą się w załogę Odyseusza i podejmą wędrówkę tropami bohatera Homera. Różne miejsca na terenie Starego Miasta zmienią się w wyspy znane z "Odysei", na których będą czekać bohaterowie eposu i zadania dla uczestników gry. Jak zapewniają organizatorzy, nie zabraknie wyzwań, zagadek i tajemniczych zdarzeń.
Uwaga! Chętnych do udziału w grze obowiązują wcześniejsze zapisy pod adresem: animacjaqultury@gmail.com
Film niespodzianka na motywach Odysei poprzedzony krótkim wprowadzeniem. Po seansie przewidziana jest dyskusja.
25 marca (sobota)
"Po co nam dzisiaj Homer?" - otwarty wykład dr. hab. Marka Węcowskiego z Instytutu Historii Uniwersytetu Warszawskiego.
Wstęp na wszystkie odsłony Dnia Odysei jest wolny.
poleca:
Bydgoszcz, Toruń - imprezy, koncerty, informacje
